Back دورة في المعجزات Arabic Et Kursus i Mirakler Danish A Course in Miracles English A Course in Miracles Esperanto Kursus imetegudes Estonian Ihmeiden oppikurssi Finnish Un cours en miracles French Csodák tanítása Hungarian Un corso in miracoli Italian ACIM Japanese
| Un Curso de Milagros | ||
|---|---|---|
| de Helen Schucman, Bill Thetford, Kenneth Wapnick | ||
 | ||
| Tema(s) | Spiritual transformation | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | "A Course In Miracles" | |
| País | Estados Unidos | |
| Fecha de publicación | 1976 | |
| Páginas | 1333 | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | Un Curso De Milagros | |
| Traducido por | Rosa Maria Wynn | |
| Fecha de publicación | 1992 | |
Un curso de milagros (también referido como UCDM) es un libro sobre espiritualidad escrito por la psicóloga Helen Schucman, publicado en 1976. Es un plan de estudios que guía al lector en el "camino de la Iluminación y en el regreso a casa en Dios". Realza la importancia del "milagro del perdón" como la herramienta a través de la cual "trascendemos el mundo" y "nos reencontramos con Dios". La premisa subyacente es que el mayor «milagro» consiste en lograr plena «conciencia de la presencia del amor» en la propia vida.[1]
El curso consta de cuatro secciones: el «Texto», «Libro de ejercicios», «Manual para el Maestro», y los suplementos «Psicoterapia» y el «Canto de la oración». Las primeras secciones fueron escritas entre 1965 y 1972; se distribuyó en parte mediante fotocopias antes de que la Fundación para la Paz Interior publicara una edición en tapa dura en 1976.[2]
Los derechos de autor y las marcas registradas, que habían sido propiedad de dos fundaciones, fueron revocados en 2004 después de un largo litigio, porque las primeras versiones se habían distribuido sin un aviso de derechos de autor.[3][4]
En 1992 salió la primera traducción oficial de UCDM al español realizada por Rosa María Wynn y Fernando Gómez. Luego le siguió la traducción al hebreo. Hoy UCDM está traducido a más de 27 idiomas. El suplemento salió en castellano en 2006, y en 2018 salió la edición completa, revisada y combinada en tapa gruesa y blanda.
Rosa María Wynn escribió su libro El aprendiz impecable y el libro Perlas de sabiduría que es una recopilación de los comentarios inspirados por ella y que hiciera su aprendiz Lisbeth Palmar de Adrianza.
- ↑ A Course in Miracles. Foundation for Inner Peace. Introduction, Page 1. Retrieved December 29, 2017.
- ↑ Miller, D. Patrick (23 de noviembre de 2011). Understanding A Course in Miracles: The History, Message, and Legacy of a Spiritual Path for Today. Berkeley, CA: Celestial Arts. ISBN 9780307807793. Consultado el 29 de diciembre de 2017.
- ↑ Beverley, James (19 de mayo de 2009). Nelson's Illustrated Guide to Religions: A Comprehensive Introduction to the Religions of the World. Thomas Nelson Inc. pp. 397 y ss. ISBN 9781418577469. Consultado el 29 de diciembre de 2017.
- ↑ «Recipient's Common Interest in Subject of Work Does Not Limit Publication». Patent, Trademark & Copyright Journal (Bureau of National Affairs) 67 (1645): 16-17. 2003. Texto «Bureau of National Affairs (BNA)» ignorado (ayuda)